I don't think so, but I could be wrong. Anyway, based on the look of the load/eject buttons I can tell it didn't come from a 02-03 Protege or Protege5 and before teh Protege5 I am certain none had red lighting...but I guess I could be wrong about that too.
The ES does have red illumination, but it's the same unit as the P5. This one is definitely from a DX/LX and has green illumination, but from what I've heard, it's fairly simple to change it to whatever color you want.
You can't as far as I know. You'd have to replace the whole face...and if you do that you might as well just get a new one. You could try replacing some of the illumination LEDs but I don't think you'll be able to replace the ones that light up the display since the backlight is integrated.