I know nothing about whines and a little bit about the fluid. Back in June I realized that the transmission fluid was not refreshed at 60K miles along with the rear diff and transfer case. My memory has failed me. So I started searching and considered the wide-application ATFs that claim to be suitable for Mazda FZ. According to their spec sheet, they are also good for Mazda M3, M5, all the earlier ones, and many other makes. It sounded like it could work. However, what I could get in two days (thanks for Jeff) at that time was Idemitsu M3/M5. It wasn't the closest match, but I figured it was the next best match. Besides, it can't be worse than the oem fluid with 153K miles. My first drain/fill was with red type M. For a few days, yes, I wondered if the mixture is turning into a cherry chocolate sludge in the transmission.
Further research then led me to Aisin MFZ on Rockauto (
More Information for AISIN ATFMFZ). The second/third drain/fill in the following weeks were both with Aisin MFZ. It was a relief to see that fresh red type M mixes well with dirty brown FZ. I use a drain pan to observe/measure the contents before dumping into the shop's tall reservoir. No sludge, no drama.
If the fluid could be the problem, put the right stuff in to eliminate one suspect. For my MINI, I have had to replace one part at a time, anything that is remotely relevant to a persistent misfiring. After my last attempt, she won't even start any more. I can finally take a break.