Another thing to keep in mind is insurance. The Mazdaspeed3 will be covered properly under insurance, but that insurance will be more expensive than an ordinary Mazda3 5-door. If you HiBoost your 3, you can get around paying more for insurance, but then, if something happens, not only will you lose all the extra stuff on your car (not covered by insurance), but it's also possible that, if the car is not totalled, you may get denied for continued coverage, as just about all insurance policies will not cover vehicles with performance modifications.
If I were buying a new car when the Mazdaspeed3 is out, I would likely buy the Mazdaspeed3. However, having the Mazda3 4-door already (which, like others, I find much more attractive than the 5-door), I'm all for HiBoosting it. With modifications, my 3 will end up being significantly better than the Mazdaspeed3 in all areas except probably one: the 6-speed tranny. However, I have a taller fifth gear sitting here on the floor wating for installation that will help with that complaint (but still probably not be as good as a 6-speed). My Quaife will likely be better than the LSD that will be in the Mazdaspeed3 (just a guess--I obviously don't know that for sure). And the suspension setup I'm going with will also probably be better than the OEM stuff on the Mazdaspeed3.
And the comment about constant problems with a boosted car is off-base. It IS definitely true that the more you monkey with your car, the more troubles you will have. However, to make it sound like you're going to be in constant trouble if you get the HiBoost kit is VERY pessimistic, I think. I had an aggressively supercharged Focus (13 psi max with NO proper intercooler), and it ran 80,000 miles with few problems, and no serious ones) before I sold it.