Hi!!!

[sandstorm7]

i'm just new here...et dans le fond pas mal meilleur pour m'exprimer en francais...dsl...

juste un petit bonjour a tous...je suis du CPQ...je venais simplement faire un ti tour sur votre board...donc c a...va essay de comprendre l'anglais...dsl pour mon audace a crire francais ici...

au plaisir!!!

 

[alexlitov]

english plz....

 

[alexlitov]

that squirrel in your avatar has some big nuts.....don't be hatin'

 

[Natey]

hola, senor!

 

[sandstorm7]

ok...i'll try to speak english...

Hola!!!

 

[dominoy2k1]

haha....all understood was dsl....like dsl connection?......

 

[PaulMP3]

 

[KurtMP3]

I understood most of it.....

Not bad for somebody who nearly failed 1st yr University french lol

bonjour

 

[Natey]

What'd he say??
I think the first line was something like "just a small hello or two" ?
(scratch)

 

[SomaMP3]

Welcome to the club fellow MP3er.....sorry I can't speak french. If you have any english questions though, i'll be happy to answer them for you

 

[manuel]

como te la vou mon ami? or something.

 

[SKY]

Bonjour Sandstorm, C'est SKY de CPQ, ca va?
La majority de gens d'ici ne parle pas francais, alors il faut que tu essaie d'ecrire en Anglais.

Although I also live in Montreal (in Province of Quebec), I'm not too good in french neither. But let me try ro translate.
He just want to say hello to all of you and take a short tour in this board. He is from Club Protege Quebec (me too ^^)
dsl? I mean it's desole? I'm not sure.
Desole means too bad.
And he says sorry to write in french and have fun....

If I got anything wrong, correct me.

 

[TXMazdaSpeeder]

umm i dont have a clue yet what you said but welcomes extended anyways.

 

[Pui]

an!!!

 

[INiTiAL33]

an!!!

lol "" is the wrong word to use..........

 

[sandstorm7]

Thanks you so much Sky...it's exactly what i have say...

and dsl---> i'm sorry or something like this...

i'll try to speak english even if my language is french...i'm just really surprised that nobody here doesn't speak french or understanding it...

that's it!!!

See ya...

 

[SKY]

lol "" is the wrong word to use..........

hahaa...exactly.
Big mistake!

 

[Jliao]

I kinda guessed what he said, but not exactly sure. Anyway, HELLO!!! Welcome~

, SQboiH|H, uo~~ iH~~
jan!!!!

 

[SKY]

I can read, but I dunno how to type it, too lazy to learn.

 

[sandstorm7]

Can somebody traduce it for me??? i just want to learn...I just hope there's some respect in it...