I thinkthe problem with chicken wire is managing to get a smooth surface, it might be hard to make a chickenwire frame "non-lumpy"
Box looks cool BTW, props man, I'm thinking I'm gonna do another myself soon. (might have to if I get a different sub) But the theory is to dosome form of ported box, (might be freaky)
A couple of notes:
for removal, if you put a piece of rope, or nylon belt or something under your tape, you can use it for leverage to pop your glass from your surface.
THat box looks like ALOT of volume for a 10, though I guess if you've got your jack area in place that's a bit less room, still I'd say that for a 10 keeping to like .75cubic feet, you should be able to make it just about flush with the side. Somewhere in my thread on my box, there's a shot of 1cubic feet of peanuts stuffed into the area, it barely protrudes.