With a modern fuel injected engine, the ECU (engine computer) calculates the amount of air entering the engine through the MAF/MAS/AFM/etc... (Mass Airflow Sensor) as the main variable for metering fuel.
More air entering = more fuel needed.
In the MS6, air passes through the filter, then the MAF, then to the turbo, then to the intake manifold. The OEM BPV (as in any turbocharged car) is placed between the turbo and the intake manifold. Yes, the intercooler is in there too, but the important part is that the BPV is placed on the "charged" pipe, or the pipe with boost in it. The intake pipe that is between the MAF and the turbo is not "charged" as air in there hasn't been through the turbo yet.
When you VTA (Vent to Air) using a BOV (Blowoff Valve), a large amount of air that has been through the MAF (fuel already added for) gets dumped into the engine bay causing an immediate extreme rich condition every time the BOV vents. Rich causes poor running, stumbling, bad spool recovery, etc...
When you RECIRC (recirulate the air from the "charged" pipe to the intake pipe) using a BPV (Bypass Valve), the compressed air after the turbocharger is rerouted back BEFORE the turbocharger... but after the MAF... so no air is lost and the already added fuel can mix properly.
What causes the BOV/BPV to open? A vaccum line is connected to the unit which is plugged into the intake manifold. When the driver lifts-throttle or shifts, the throttle plate closes. Now the engine is trying to suck air past the throttle plate rather than allowing the turbocharger to force air past it. This is called "vaccum". But the turbocharger hasn't completely spooled down and is still trying to force boost past the closed throttle plate... so you want to let that air out. You want to let the air out because when that boosted air slams into a closed throttle plate, a huge amount of pressure is created... enough pressure to actually break the rotating assembly of the turbocharger (that's spinning at 100,000rpm). The vaccum in the intake manifold sucks the piston in the BPV open through the line connected to it. As soon as you open the throttle again and the vaccum is reduced, the spring in the BPV closes the valve again and seals the system... and boost actually holds the valve closed, so it shouldn't leak.
So, you vent that air... either into the engine bay, or back into the intake piping after the MAF.
Stock OEM BPV's are designed to hold a specific amount of boost and respond a specific way in vaccum-to-boost transitions for the specific characteristics of that engine in that vehicle. Replacing one that performs differently than stock (hold more boost, vent faster, leak in vaccum, leak under boost) will yield predictable results.
Recent research has shown that it's very unlikely the MS6 OEM BPV leaks under boost... and that it actually responds very fast during when it actuates. Some of the smarter people in the MS6/MS3 community say the OEM BPV is the best overall performing BPV when talking about how much the stock ECU likes it... but it doesn't have that super-cool penis enlarging sound.
A happy medium to get the cool sound and keep the OEM ECU happy is one of the dual-port valves that VTA's some air, and RECIRC's the rest.
Yes, it is perfectly fine to run a BPV with an otherwise completely stock engine... the Forge piece is a direct bolt-on, and when tuned right should work better than stock. Most people running a dual-port valve on an otherwise stock engine will say they have no problems. Some people running VTA on a stock engine will tell you it works fine, but won't let anybody else drive their car.