Well, I switched to Pennzoil Syncromesh ($4.99/qt) tonight and my problem is pretty much gone. I didn't drive enough to proclaim it fixed, but I'll surely know by tomorrow night. Syncromesh is designed to a GM/Chrysler spec, but people on here swear by it. Now I know that Redline 75W90 NS has the same problems that Mobil 1 has in our trannies -- it's too thin. Probably be fine for Alaska, but during the summer and normal winters it thins out too much when warm.
I'll update tomorrow night if everything goes ok.