The engine moves significantly front to back when shifting between P and D. I also pried the side engine mount and saw a more obvious movement.
Does this suggest at least the side engine is bad? I also wonder if this can cause high-speed floor shake on the passenger side?