When I did my UDP I put new belts on, then I had this issue and ended up having to replace them. Here's my .02:
When you put on the new belts, make sure they are good and tight. I used Goodyear gatorbacks the first time and really don't like them. Gates are better belts, so if you're going to buy some, buy Gates.
If you're having problems with one belt, I would replace them both. These belts are finicky and it's worth it to just do both. You can get Gates cheap on Amazon.
You absolutely have to retighten the belts after a few weeks or so. If you don't they stretch and are not retensioned and begin to slip. After they slip for a while they glaze, and then you'll never get them to stop squealing. Tighten them good...a rule of thumb is you should not be able to twist the belt more than a quarter turn when fully tensioned. Good luck and don't forget to loosen the alt bolt under the car.