Ouch, sorry to see that
@Tland4. Been there, done that.. though in my case, there was plenty of fluid, but it was thick with grey and silver particles, and I had just as many metal chunks. Hope you can get this squared away without having to spend too much!
Also, if you've lost rear wheel engagement, be careful accelerating in wet/slippery conditions. The traction control might be too restrictive and force you to limp when you want the car to jump - especially scary when you try to accelerate to merge onto a busy roadway.