Mazda 3 TV commercial - what does the German guy say?

[pasadena_commut]

There is a commercial for Mazda 3's currently running which continues with the "jealous engineer" motif that Mazda has been using for a while. This time one of the three engineers from the other Japanese car companies says "what do the other guys think" (or something like that) and they turn around and all the other car companies in the world have their own jealous white coated engineer standing there too, conveniently also with the company names printed on the backs of the lab coats. One of these engineers (for audi, vw?, I don't recall) then says something in German. Unfortunately I don't speak German and so have no idea what he said.

Can somebody please translate?

 

[ZoomZoomH]

"it's time to unpimp zee auto"

 

[InFeXIoN]

i think he said i want one, but im not sure my german is rusty.

 

[goldwing2000]

"it's time to unpimp zee auto"

LoL... wrong commercial!

 

[MASTERNC]

My brother takes German and mentioned it means something in the neighborhood of "for the love of God".

 

[Karma_hunden]

It means "I want to ride a donkey while wearing a thong and drinkin ice tea"

 

[icspots]

That would be "Ach du liebe!" Which basically means "Dear me", or other similar meanings.

 

[pasadena_commut]

That would be "Ach du liebe!" Which basically means "Dear me", or other similar meanings.

Thanks.