I've had that happen to one of my previous cars. What I did was melt the plastic back together. If that isn't possible, I would simply drill a new hole in the bumper cover and the bottom of the front lip and either try to reuse the metal clip and screw, or just zip-tie it. A replacement bumper cover would be my last resort.