Broke glass (or plastic) passengers side mirror so ordered a replacement. Popped off original no problem went to pop on new but cannot get two smaller balls that control movement to pop on? Figured I'd ask before putting more pressure on it but afraid going to crack new glass. Anyone run into this or know any tricks?