In my experience with all versions I've had on my 2016, it's flakey until you delete ALL MMS messages (text messages with pics/vids/sounds). After I did that, it's been flawless.
No need to clear out all your SMS, just the multimedia ones. (including the emojis, I think)