I observed the same with my 2021 CX-5 documentation. Apparently Mazda thinks little about its customers and they put in the following disclaimer.I did just this (Entered 2023 CX-5) and selected the Mazda Connect Navigation Owners Manual to download. Printed all 200+ pages and began to read... and appears to be out of date! The controls are nothing like what is found in my CX-5. It even references CDs and DVDs. Are they even offered any longer?
I'm going to try the videos next - download and add to my library. Hope they are more current.