The wastegate on our stock turbos is internal. The dealer definitely replaced it with a stock turbo so you can be pretty sure your spring is stock.
They most likely also replaced your WGA (wastegate actuator). This is the small cylinder with the rod connecting to your wastegate lever on your turbo. I really wish people would stop interchanging WG and WGA; they are very different parts.
The stock WGA is adjustable in that the length of rod can be changed slightly. This does not really change your max psi. It changes how soon or how late in the actuators movement that the wastegate is cracked. If you adjust it too long, the wastegate will be open all the time and you'll take forever to spool. If you adjust it too short, the wastegate will not open completely and you'll get boost creep.
I had one stock WGA replaced under warranty at 30k miles and that one died on me at 50k miles. They are known to go bad. I have the ATP replacement now and it's been good for almost 30k miles. Supposedly, it runs a little higher than stock, but I didn't have a gauge when I had the stock one to verify. It's not enough to worry about.
It is very easy to determine if yours is good though. Disconnect the hose going to the WGA from the nearest coupler and see if you can blow through it. It should pretty much be a wall. If you can blow through it, it means that hose has a crack in it, or your WGA is bad.
If it is solid, then you could still have a boost leak anywhere between the boot source and the WGA so check the rest of the vacuum lines next.
Boost gauges without datalogging are not very useful for problem solving, but it would help if you could describe the boost. For instance, what RPM does it hit 10psi? Does it hit 10psi and hold till redline? Does it creap upwards or diminish? Does it spike anywhere? Etc.
The smart money is on a bad WGA or cracked line, but if everything checks out, you might want try another gauge as people tend to buy ebay specials that don't always work that well.