yellow jackets

I am helping a buddy of mine in WI kill some yellow jackets and we read stories, and have seen "rules" and such, anoyone have additional suggestions on eliminating them? They reside in a timber wall in the backyard. I am just trying not to get killed. What sprays/poisons should I use or...