Is yours a GT or Sport version Speed3? I think the halogen units have a different aiming screw - facing the back of the car instead of up into the hood.
for the one on the passenger side?
The OPer's 3rd photo is what i see when looking in that same spot in my Sport (the white aiming screw pointing up) ... but the other one is going to be pointing strait back toward the firewall?
Any one knows how to adjust the possition to the road. Not to adjust the height but to adjust the loghts from left to right. For example the HID's I installed on my Dad's 2007 M3 the shine about the proper height but shine too much left. Is there another adjuster screw for the Left/Right allignement?