ANYONE Speak French?!!!!!!!

[MP3-Owner]

I think it's french...

I need someone to translate this message to me please!!

Salut,
j'habite a Gatineau.C'est situ a cot d'Ottawa(10min).Je veux avoir la
balance en argent US.Je ne sais pas c'est quoi le taux de change.Pour ce qui
est du prix tout offre sera prise en considration.Rcris moi pour me
donner des nouvelles.

 

[gene in cincinnati]

My French is rusty, but here goes:

Hello, I live in Gatineau. It is located next to Ottawa (10min). I want to have the balance in US money. I do not know what the exchange rate is. As to the price, any offer will be taken into consideration. Email me to let me know..

 

[MP3-Owner]

Hey thanks, Gene. Much appriciated
Now when I write back and he replys, I will need help again

 

[gene in cincinnati]

No problem!

 

[BigBlue]

Not that Gene didn't do a good job...but just in case he isn't around here's a translator for a bunch of different languages:
http://babelfish.altavista.com/tr

It's not the best, but it should at least give you a decent idea of what's being said....make sure there are spaces after the periods at the end of sentences tho.

 

[Antoine]

Well Well....I understand French...but don't speak it often...Gene I think you translated well...I need to be parachuted into France and after a week I'll be fluent..I went several times to stay with friends and family when I was younger and I remember being able to communicate easily...but like a week after being back in cali..my French would fade.

Glad Gene could help out

 

[hakushi no sakura]

Dammit, I wanted to practice my french I actualy understood that, and I thought taking French in school was a waste of time ... turns out it's useful in helping fellow protege drivers