1. Sand the rusted surface
2. Fiberglass behind rust holes
3. Body filler
4. Sand / wetsand
5. primer
6. topcoat + polish
Sand and you could use naval jelly to remove the rust and leave bare metal
I'm thinking the rear part of the wheel well is going to need to be cut out and replaced...