I do not think the MS3 has resonators either.... I am pretty sure the setup is the same and just goes to a single exit.
PS our cars should also have single exit.
If you want to change the sound you need to either chop off the mufflers/replace them. Or go for a full system. If I were you I...