I was finally able to price out the parts with the assistance of a helpful parts person and it didn't seem to bad. $260 or so for the flip tray itself + bottom bin + bolt.
Only problem is that a new side rail maybe necessary according to the parts guy since there were two options in the...