On the repair manual I have it says, remove wiper arm & blade, cowl grill, wiper motor, cowl panel, but no mention of removing the windshield.
If you google you should find the repair manual PDF online for free, it is for 2008, but as we know the CX-9 has been the same since birth :)