As far as the trans goes, best to refill with the same amount you took out, measure the fluid when it's cold. Then back off your plywood on a level surface and check the fluid at the appropriate temperature, 122 degrees F. It won't matter too much with the others. There's lots of room underneath...