If you have the experience with the AN fittings, then go ahead and do it. Like you said, cooler oil is going to last longer then hotter oil.
I don't think it's a "bad" idea, to relocate, besides the obvious that it does introduce additional points for things to breakdown. But if you're doing...