it floats on the highway? thats pretty abstract, most new corollas do it because of soft suspension components, hey use this as an excuse for coilovers, also check if you have the same tires as your wife, it may have A LOT to do with stiff sidewalls, maybe try taking out a bit of air to about...