if you look at the detail A on that map about it should be the free port on the solenoid. Don't plug it into the wastegate itself. the hose its showing there is going from the solenoid to the waste gate, but the port next to it should be the one you need to plug the hose from the inlet to.
That picture was just to show you where it is, sorry for the confusion.