I had a similar problem with one of the shock absorbers after it lost all fluid. It was fine driving at low speeds but it was more obvious when I hit a bump on the road. At highway speeds between 80-100km/h, vibrations were annoying until higher speed reached.
Damn you were riding on a spring eh. Must have been bouncing all over the place with a blown strut lol!