Successful soldering repair
Much thanks to all the posters on this topic. I just soldered the connections, and so far (30 minutes), so good.
My only hiccup was pulling the wires out of the white harness. I ended up ripping the thing apart in order to remove them. I'm sure there is a...