I heard the same thing when adjusting my headlights recently. Just try it. With the engine off and the hood open turn the headlights on and listen, and you'll hear what sounds like the motors running. However, I didn't see any noticeable change in the headlight aim, so it could just be something...