Maybe, but removing the plastic guard panel is quick an easy. With a small powered screwdriver, it takes less than a minute, and it gives you access the entire underside of the engine.
Also, the whole you would need to cut out would have to be quite large, and I think it would expose the oil...