LOL
Yeah, it happened that way for me as well. But on the third visit, the mechanic heard it loud and clear. So I'm scheduled again. I'll keep posted on what they find.
Indeed, the noise migrates, from left speaker to right, and then centre, with a "teeth chattering" like noise -- in my night...