For many years now I have always had a head unit that will play MP3 files off a usb stick. I generally have all of my albums in separate folders, all in the root directory of the USB drive. I have never had a problem with other stereos making sense of this organization and my naming...