ah, I made the same mistake as you... you have the first part right....... cargo cover goes under the little side of the lift gate clip, and you are done.
it should NOT go over the bigger side of the lift gate clip, the spring is only there to apply pressure on the cover clip bar up...