There are rare, really rare, occasions when adhesives like proper cure epoxy are justified. This may actually be one of them, given the composition of the part and its function.
I think you should give it a try. Make sure your bonding surfaces are absolutely pristine clean, find a way to...