That is the easiest situation to learn in, with ample spare parts and bolts, plus an easy reference point if you forget how something goes together.
Unplug everything, pull the harnesses out of the way, remove the axles and shifter linkage, and pull the engine and trans together.
You could do...