DIY Rear Wheel Hub replacement for 2007 CX-9 FWD

Long Story: I had the shop replaced both my front wheel bearings for the first time 5 months ago at 153k miles. Everything was fine till 1 month ago. Half-way home from a 250 mile trip, I notice a strange constant low hum. I initially thought it was a bad install/malfunction of the new front...