Can't really agree with you on that nowadays.Actually they re-surface the rotors. I didn't mean to imply that the rotors were bad, it's just that they redo the rotors with the pad replacement. They do that with all brake jobs regardless.
Rotors are cheap, and built to the lowest standard necessary. Most rotors today do not have enough thickness to them to allow for a resurfacing.
In the "old" days, rotors were thicker and more robust, and could be turned at least once.
With the current crop of rotors, I wouldn't do it. Just replace them.