You've got to squeeze the tabs in - they are on the sides of the connector.
You can also unclip the retaining wire and then it's easier to see the tabs, but when you install the new bulb, put the bulb in, then the retainer, then the rubber boot, then the wire.