First, I think you need to isolate the problem. Is it the tire, or the car?
To do that, get a set of tires/wheels and swap them on. See if the problem remains.
If yes, it is not the tire. Otherwise, it is the tire.
You can then go from there.
It should be easy for dealer to do this since they...